The classic English ghost story gets a revision when a college professor finds himself plagued by spectral visions.